55. Vivencias de Inclusión y Exclusión Social de Inmigrantes venezolanos en Garzón Huila

Resumen

A nivel internacional, en el contexto del actual fenómeno migratorio venezolano, se ha observado una importante movilización de emigrantes venezolanos hacia Colombia, llegando a albergar 1.603.903 ciudadanos de origen venezolano (Migración Colombia, 2019). El objetivo de esta investigación es comprender las vivencias de inclusión y exclusión social que ha experimentado una muestra de seis migrantes adultos venezolanos en el municipio de Garzón, departamento del Huila, en Colombia. El presente trabajo parte de un enfoque cualitativo, con diseño y análisis fenomenológico descriptivo propuesto por Giorgi, Giorgi, y Morley (2017), utilizando la entrevista en profundidad, el taller, la cartografía social y como eje transversal el diario de campo. Se obtienen los hallazgos, de los cuales, emergen desde las narraciones tácitas y expresas de los participantes tres categorías, “está atrinca”, “culillo” y “chévere”, que, con sus subcategorías, describen la operacionalización de la inclusión y la exclusión social en las vivencias de los migrantes de origen venezolano participantes del estudio. En los resultados, se encontró una marcada naturalización por parte de los migrantes sujetos de estudio de la exclusión socioeconómica, sociopolítica y relacional, como lo propone Fangen, Johansson, y Hammarén (2012a), lo cual, no permite que identifiquen en sus vidas, la inclusión y la exclusión social, como lo proponen los distintos referentes teóricos. Se evidenció resultados similares en las manifestaciones de inclusión y exclusión social a ciudadanos de origen venezolano, respecto a estudios anteriores, tanto nacionales como internacionales, como también patrones similares en el desarrollo de la migración venezolana en Latinoamérica y el caribe.

Abstract

At the international level, in the context of the current Venezuelan migratory phenomenon, a significant mobilization of Venezuelan emigrants to Colombia has been observed, reaching the 1,603,903 citizens of Venezuelan origin (Migración Colombia, 2019). The objective of this research is to understand the experiences of social inclusion and exclusion that a sample of six adult Venezuelan migrants has experienced in the municipality of Garzón, department of Huila, in Colombia. The present work starts from a qualitative approach, with descriptive phenomenological design and analysis proposed by Giorgi, Giorgi, and Morley (2017), using the in-depth interview, the workshop, the social cartography and as a transversal axis the field diary. The findings are obtained, from which, three categories emerge from the tacit and express narrations of the participants, «is atrinca», «culillo» and «chévere», which, with their subcategories, describe the operationalization of inclusion and exclusion social in the experiences of the migrants of Venezuelan origin participating in the study. In the results, a marked naturalization was found by the migrants who were the study subjects of socioeconomic, socio-political and relational exclusion, as proposed by Fangen, Johansson, and Hammarén (2012a), which does not allow them to identify in their lives, inclusion and social exclusion, as proposed by the different theoretical references. Similar results were evident in the manifestations of social inclusion and exclusion of citizens of Venezuelan origin, with respect to previous studies, both national and international, as well as similar patterns in the development of Venezuelan migration in Latin America and the Caribbean.